Key Takeaways

  • Signature witnessing certifies the notary watched the signer sign
  • Copy certification certifies a copy is a true reproduction of an original document
  • Notaries cannot certify copies of vital records, public records, or certain court documents
  • Protest of negotiable instruments is a specialized act for dishonored commercial paper
  • Depositions may be taken by notaries as authorized under Hawaii law
Last updated: January 2026

Other Notarial Acts

In addition to acknowledgments, oaths/affirmations, and jurats, Hawaii notaries may perform several other types of notarial acts.

Signature Witnessing

Signature witnessing (also called "attesting a signature") means the notary certifies that they personally witnessed an individual sign a document.

Requirements

ElementRequirement
Witness signingNotary must actually watch the signer sign
IdentificationMust identify the signer
Personal appearanceSigner must be physically present
CertificateNotary certifies witnessing the signature

When Used

Signature witnessing may be used when:

  • The document requires a witnessed signature
  • No oath about truthfulness is needed
  • The signer needs official documentation of their signature

Copy Certification

Copy certification means the notary certifies that a copy of a document is a true, exact, and complete reproduction of the original.

The Process

  1. Signer presents the original document
  2. Notary makes or reviews the copy
  3. Notary compares copy to original
  4. Notary certifies the copy is accurate

Limitations on Copy Certification

Document TypeCan Notary Certify?
Private documents, contractsYes
Photographs, diplomasYes (with limitations)
Birth certificatesNO - certified copies from vital records only
Death certificatesNO
Marriage certificatesNO
Court ordersNO - must come from court
Recorded documentsNO - certified copies from recording office
Public recordsNO - must come from issuing agency

Important: Notaries should NOT certify copies of documents that are only available as certified copies from government agencies.

Protest of Negotiable Instruments

A protest is an official certificate noting that a negotiable instrument (such as a check or promissory note) has been dishonored.

When Used

SituationAction
Check returned unpaidNotary may note protest
Promissory note not paidNotary may note protest
Bill of exchange dishonoredNotary may note protest

The Process

  1. Holder of instrument presents it to notary
  2. Notary presents instrument for payment or acceptance
  3. If dishonored, notary creates official protest certificate
  4. Notary provides notice to parties liable on the instrument

Fees for Protests

Protest TypeMaximum Fee
Noting protest of mercantile paper$5
Each notice and certified copy of protest$5
Noting any other protest$5
Notice and certified copy thereof$5

Depositions

Hawaii notaries may take depositions as authorized under Hawaii law. A deposition is sworn, out-of-court testimony.

Deposition Requirements

RequirementDetails
OathWitness must be sworn
RecordingTestimony recorded at length
CertificationNotary certifies the deposition
Journal entryMust record in notary journal

Signature by Mark

When a person cannot sign their name but can make a mark:

  1. Two impartial witnesses should be present
  2. Person makes their mark on the document
  3. Notary indicates it is the mark of the named person
  4. Witnesses may be required to sign
  5. Notarial certificate reflects signing by mark

On the Exam

Remember:

  • Notaries cannot certify copies of vital records (birth, death, marriage)
  • Copy certification requires comparing to original
  • Protests are for dishonored negotiable instruments
  • Signature by mark requires witnesses
Test Your Knowledge

Can a Hawaii notary certify a copy of a birth certificate?

A
B
C
D
Test Your Knowledge

What is the maximum fee a Hawaii notary may charge for noting the protest of mercantile paper?

A
B
C
D